penumbra = pološero, polostín
languidecer (irr. viz parecer) = chřadnout, slábnout, ochabovat (zájem)
arrojar = hodit, mrštit, házet
enmudecer = oněmět (úžasem), umlknout (zvony, střelba), umlčet (a alg.)
tallo = stonek, lodyha
libar = nasávat (vůni)
apuro = hanba, stud
lozanía = svěžest, zdraví
vivencia = zážitek
edredon = deka
rendir (irr. viz pedir) = porazit, přemoci, zvítězit
cadáver = mrtvola
velado = oblečený, zahalený
legar = zanechat, odkázat (v závěti)
a salvo = bez úhony, mimo nebezpečí
sensación = pocit, dojem
bata = župan
arrancar = nastartovat motor, spustit ser (stroj); vytrhnout (s kořeny, ze zdi),
astuto = prohnaný, mazaný, vychytralá
inquieto (por) = znepokojený
conde = hrabě
